Hakone Free Pass
Le Hakone Free Pass est votre sésame pour explorer librement la région de Hakone. Il vous donne accès illimité à tous les transports de la région — trains, bus, téléphérique, bateau — et vous offre des réductions sur de nombreuses attractions. Nous vous le fournissons sous forme de QR code dans votre carnet de route.
À retenir (lire en priorité !)
- Votre pass vous est fourni par nos soins sous forme de QR code — vous n’avez rien à acheter.
- Récupérez votre pass à la gare d’Odawara, lors de votre trajet en direction de Hakone — c’est sur votre chemin.
- Le pass est valable 2 ou 3 jours consécutifs selon votre itinéraire — veillez à bien choisir la date de début.
- Il couvre l’ensemble des transports de la région : train, bus, téléphérique, bateau et remontées mécaniques.
- Une erreur sur la date de début ? Ne confirmez pas — appelez-nous ou demandez l’aide du staff sur place.
1. Le Hakone Free Pass
Ce qu’il couvre
Le Hakone Free Pass donne accès illimité aux transports suivants pendant toute sa durée de validité :
- Train Hakone Tozan (ligne Odawara - Gora)
- Téléphérique Hakone Tozan (Gora - Sounzan)
- Téléphérique Hakone Ropeway (Sounzan - Togendai)
- Bateaux de croisière sur le lac Ashi (Hakone Sightseeing Cruise)
- Bus Hakone Tozan et Odakyu desservant toute la région
Réductions sur les attractions
Le pass donne droit à des entrées à tarif réduit dans de nombreuses attractions de la région, dont le musée en plein air Hakone (Hakone Open-Air Museum) et plusieurs sources thermales. Les réductions sont indiquées à l’entrée de chaque site.
2. Récupérer votre pass
Où et quand
Récupérez votre pass à la gare d’Odawara, lors de votre trajet en direction de Hakone. C’est la première étape naturelle de votre journée — vous passerez par Odawara avant d’entrer dans la région de Hakone.
Rendez-vous au guichet Odakyu Sightseeing Service Center, situé juste en face des portiques des lignes Odakyu. Voir sur Google Maps
Ouvert de 08:00 à 16:30.
Guide pas-à-pas
3. Utiliser votre pass
Présentez simplement votre pass physique au conducteur ou au contrôleur à chaque montée dans un bus ou un train. Pour le téléphérique et le bateau, montrez-le à l’entrée du quai.
Le pass couvre l’ensemble des transports de la région : train Hakone Tozan, téléphérique, Ropeway, bateau sur le lac Ashi et bus. Référez-vous à votre itinéraire pour savoir dans quel ordre les emprunter.
Questions fréquentes
J’ai fait une erreur sur la date de début — que faire ?
Ne cliquez pas sur “Issue”. Appelez-nous ou demandez l’aide du staff sur place — ils pourront corriger la date avant émission. Une fois le pass imprimé, la date ne peut plus être modifiée.
Puis-je commencer à utiliser le pass le jour même de sa récupération ?
Oui — puisque vous récupérez le pass à Odawara le jour de votre arrivée à Hakone, sélectionnez simplement la date du jour lors de l’émission.
Le pass couvre-t-il le trajet Tokyo - Odawara ?
Non — le pass couvre uniquement les transports à l’intérieur de la région de Hakone à partir d’Odawara. Votre trajet depuis Tokyo est couvert par vos tickets JR fournis séparément.
Que faire si je perds mon pass ?
Le pass physique n’est pas remplaçable en cas de perte. Conservez-le précieusement tout au long de votre séjour à Hakone.
Le Ropeway est-il souvent fermé ?
Le Hakone Ropeway est parfois fermé pour maintenance ou en cas de mauvais temps. En cas de fermeture, un bus de remplacement est mis en place sur le même trajet — il est également couvert par le pass.
En cas de doute sur place, le personnel des transports Hakone est habitué aux touristes étrangers. Montrez simplement votre pass et ils vous indiqueront la marche à suivre.